zondag 24 februari 2008

Kosovo za patike (Kosovo zoekt gympies)

Met verbazing heb ik de beelden uit Belgrado gezien afgelopen week,
twee blondjes zoeken in alle rust schoenen uit.. "jesi li nasla broj"? "Heb je de goeie maat gevonden?" vraagt de reporter.. Het maakt de meeste Serviërs geen barst uit of Kosovo nu wel of niet onafhankelijk wordt; de winkels worden bestormd, kortingen van 100% zeggen ze.. Plunderingen dus. Het filmpje is hilarisch; de reporter neemt de dames vol in beeld en vraagt "Srce, kako se zoves?" (Hoe heet je, moppie?) en mevrouw wil niet in beeld.. Hieronder de verklaring van de filmer op Youtube, waar het filmpje een mega hit geworden is...




"Dear viewers, seeing how this video has become hugely popular I think that is my duty to explain the whole situation.
The first part of the video is happening in a store at Slavija square in Belgrade, Serbia at the time of the torching of a McDonalds restaurant near by, when I by accident recorded these two girls. Two hours later, at Terazije square, I recorded two other girls ("Jesi li nasla broj?"), and shortly after I ran into the blondes from earlier who were emptying a store in Sremska Street. Astonished by their persistence on getting new clothes on a 100% off sale, I decided to further record them.
I would like to thank everyone for their support, and to Albanians, Croatians, Muslims, Germans... Martians and all others who are gloating after this happened, I would like to say that these are only marginal appearances, and that the huge majority of citizens of Serbia are normal and honest people, and I am proud to be one of them."

2 opmerkingen:

Anoniem zei

De filmpjes worden snel van youtube verwijderd zodra er enige ophef is. Jammer hoor, heb vandaag al een stuk of 6 keer achter het net gevist bij filmpjes die op diverse logs waren geplaatst.

Anoniem zei

@Frodo; nieuwe link gezocht en opnieuw geplaatst, deze doet het wel!